¡Me convertiré en un príncipe pase lo que pase!
Si puedes conservar esa nobleza incluso cuando crezcas...
Ese anillo...
Ese anillo... te conducirá sin duda a mí otra vez.
QUIEN REVOLUCIONARÁ EL MUNDO
¿No has dormido bien?
¿Eh?
Tienes ese aspecto. ¿Te molesta algo?
Sí, en cierto modo. Pero no es algo de lo que pueda hablar con los demás.
Todos tienen cosas que no pueden decir a los demás, ¿no?
Sí.
Ahora que lo pienso, no lo llevas puesto hoy.
Tu anillo.
Si... tienes tiempo...
Si tienes tiempo hoy después de la escuela, ¿podrías venir conmigo?
Lo siento.
Éste era el tuyo y no el mío, ¿verdad?
Me estás pidiendo una cita, ¿no?
Por supuesto.
Entonces te estaré esperando delante de la casa a las cinco.
¡Vaya, poder quedar con un chico guapo como tú es el sueño de todas las chicas!
¿Has recibido una?
Sí. Acabo de recibir una carta del Fin del Mundo.
Una carta de despedida.
Apuesto que ella también ha recibido ya una carta.
Una carta distinta a las nuestras.
Pero a ella no le interesa la revolución.
Entonces, ¿el poder de Dios permanecerá sellado, y la revolución no ocurrirá?
No lo sé. Incluso no sé el verdadero objetivo del Fin del Mundo.
A propósito, ¿Utena sabe quién es en realidad el Fin del Mundo?
Tío, hace mucho tiempo que no conducimos una bici juntos.
Sí. Me pregunto cuánto tiempo...
Ha sido divertido. Gracias por lo de hoy.
No llevas puesto tu anillo, ¿verdad?
¿Por qué?
Estaba pensado que quizás no me quede bien.
Tu ropa te queda bastante bien.
¿Puedo darte un anillo que te vaya mejor con la ropa?
Me pregunto si Himemiya ya está dormida.
Esta noche, tú...
¿Qué?
Esta noche, de algún modo pareces muy femenina.
Bueno, soy una chica.
Cierto.
La Osa Mayor.
Ahora que lo pienso, hoy no hablas de las estrellas.
¿Puedo decirte la verdad?
En realidad, no me interesan en absoluto las estrellas.
Bienvenida, Utena.
Oh, todavía estás despierta.
¿Estás enfadada?
¿Por qué?
Sabía que dirías eso.
Quizás me metí contigo un poco.
Parezco muy femenina esta noche. Akio lo ha dicho.
¿Qué significa ser femenina?
Chicas... Las chicas son todas como la Novia de la Rosa al final.
¿Recibiste la carta del Fin del Mundo?
Sí.
Si vas a ese castillo, conocerás a tu príncipe.
Han ocurrido muchas cosas desde que te conocí, ¿verdad?
De verdad... Tantas cosas.
Pero, ¿es esto una despedida?
Mandar una carta para decir adiós significa "tú" hasta la última gota.
Entonces, ¿qué te propones hacer con ella?
¿Qué quieres decir con qué me propongo?
No puedo imaginar que Utena pase por la Puerta de la Rosa.
No tiene motivos para hacerlo.
¿De veras?
No quería convertirse en la que revolucionará el mundo.
Pero tú tienes su corazón ahora.
Te eligió a ti, una persona real, por encima de su príncipe.